Elvis snívajúci o lepšom a mierovom svete

Azda ani niet vhodnejšieho času, než práve teraz, keď ľudstvu reálne hrozí vzájomné zničenie, pripomenúť jednu zabudnutú skladbu Elvisa Presleyho. Skladba If I Can Dream, pripomína svojou utopickou výzvou Gottov hit Hej páni konšelé. Skladbu pre Elvisa napísal istý Waler Earl Brown a jeden z doprovodných spevákov prehlásil, že Elvis nikdy nespieval s toľkými emóciami… a myslel vážne každé slovo. A tak isto sa vyjadril Presleyho spolupracovník, podľa ktorého je Elvis v podstate (symbolicky povedané) spisovateľom tejto piesne aj preto, že vyjadrovala to, čo skutočne cítil. Podobne ako Gott, aj Elvis spieva o predstave, vízii, utópii lepšieho sveta (raja na Zemi). Elvis spieva o sne, predstave, že niekde existuje lepší svet, kde svetlá svietia jasnejšie, kde sa lietať vyššie, kde obloha je modrejšia, kde existuje podobne ako v známej Modernej utópii H. G. Wellsa lepšia kópia planéty Zem.

Posledná strofa však konštatuje, že sme stratení v daždivom mraku, v pasci sveta a sužovaní bolesťou. Ale kým má človek vôľu snívať, môže očistiť svoju dušu a vzlietnuť. Tento až kresťansko-mystický záver dáva skladbe vyšší spirituálny rozmer a namiesto nihilistickej rezignácie dáva človeku nádej. Skladba sa objavila aj v novom filme Elvis od Baza Luhrmanna, teda režiséra, ktorý sa preslávil geniálnou filmovou verziou Fitzgeraldovho Veľkého Gatsbyho, ktorý taktiež pojednáva o hľadaní šťastia, osobnej utópie. Tak podľa filmu, ako aj podľa anglickej Wikipédie, skladba svojou podobnosťou s prejavom Martina Luthera Kinga Jr. (I Have a Dream) reaguje na vtedajšiu spoločenskú situáciu v USA (bola nahraná dva mesiace po Kingovej vražde).

(text v čestine)

Světla musí někde plát jasněji
Ptáci létat výše na modřejší obloze
Když můžu snít o lepší zemi
Kde všichni mí bratři kráčí ruku v ruce
Řekni mi proč, oh proč,
oh proč se nemůže můj sen splnit?
Jednou musí být mír
a porozumění
Silně větry příslibů odfouknou pryč
všechnu nedůvěru a strach
Když můžu snít o teplejším slunci
Kde naděje září pro každého
Řekni mi proč, oh proč,
oh proč se nemůže toto slunce objevit?
Jsme ztraceni v mračnu
S takovým množstvím deště
Jsme chyceni v pasti světa,
který je sužován bolestí
Ale tak dlouho, jak člověk
má sílu ke snění
Může očistit svou duši a vzlétnout

Slovanstvo znamená mier a humanizmus; iba vzdelaný národ dokáže byť suverénny (televízny rozhovor s Martinom Repom)

05.04.2026

NAŠI NÁRODNÍ DEJATELIA BOLI SÚČASNE HUMANISTI SO SOCIÁLNYM CÍTENÍM, SPOJILI KATOLÍKOV A EVANJELIKOV „Jalová je však každá márnomyseľnosť nacionálna, ktorá nijaký hlbší zárod nemá v sebe. O ľudstvo ide koniec-koncov, ktorého údmi sme my spolu so všetkými ostatnými národmi. Pozdvihnite dlho skľúčené srdcia svoje, Slovania, a s pomocou Božou odvahu naberte k [...]

Storočnica básnika Vojtecha Mihálika

29.03.2026

Pýtaš sa, či je ozaj láska smutná. Neviem – a v tom je moja útecha. … Pýtaš sa, či je láska trvalá. Ach, kiežby si sa nespytovala… Keby šťastie prišlo, keď my chceme, keby láska vzbĺkla na rozkaz, nebolo by šťastia v tepnách zeme, ani lásky nebolo by v nás. Náhlime sa večne dúfajúci, za motýľom, čo nám umrel v srdci. Vytúžiť sa na obetný dym? Aké [...]

Slovania spod Álp, úvod k slovinským kultúrnym dejinám a kontextom

28.03.2026

Slovani pod Alpami, uvod v slovensko kulturno zgodovino in kontekst (slovinsky) Tento úvodný výskum vznikol v rámci dvoch matičných návštev Ľubľany, ako aj prednášky na Univerzite v Ľubľane. Slovinsko je štát na juhozápade strednej Európy susediaci s Talianskom Rakúskom, Maďarskom a Chorvátskom s krátkym pobrežím Jadranského mora, s hornatým podnebím Álp. Počet [...]

Benito Mussolini

Mussoliniho vila sa nedostane do rúk „nostalgikov po fašizme“. Kúpilo ju mesto

05.04.2026 19:06

Vila má dlhú a kontroverznú históriu.

nemecko, autá,  Volkswagen, Audi

Dedinka Escorca na Malorke sa stala španielskym daňovým rajom pre autá

05.04.2026 18:49

Autopožičovne a lízingové spoločnosti si tu húfne registrujú vozidlá.

Hungarian / Army / Soldiers /

Budapešť hovorí o hrozbe ukrajinského útoku. Plynovod TurkStream bude od Srbska po hranice so SR chrániť armáda

05.04.2026 18:19

Po zasadnutí Rady obrany štátu to uviedol maďarský minister zahraničných vecí Péter Szijjártó.

Vatican Pope Easter

Pápež mal prvé veľkonočné požehnanie: Prejavom prekvapil, bol nezvyčajne stručný a priamy

05.04.2026 18:02

Lev XIV. je známy tým, že si svoje slová starostlivo vyberá.

PhDr. Lukáš Perný, PhD.

...pravda je revolučná, pravda zvíťazí!

Štatistiky blogu

Počet článkov: 361
Celková čítanosť: 1242781x
Priemerná čítanosť článkov: 3443x

Kategórie